کتاب تسخیر آولین جونز
کتاب «تسخیر آولین جونز» نوشته‌ی فیل هیکس با ترجمه‌ی سارا پورحسنی و انتشار از نشر کتاب چار و میلکان، یک رمان مرموز، هیجان‌انگیز و وهم‌آلود برای نوجوانان است که در مرز بین واقعیت و ماوراءالطبیعه روایت می‌شود. این اثر، نخستین جلد از مجموعه‌ای محبوب است که به‌خوبی حس پاییز، سکوت روستاهای انگلیسی و سایه‌های ترسناک گذشته را زنده می‌کند.
وقتی آولین جونز برای تعطیلات پاییزی به شهر ساحلی کوچکی می‌رود، انتظار دارد روزهایش را در آرامش با کتاب‌های ترسناک و هوای سرد پاییزی بگذراند؛ اما آنچه در انتظار اوست، چیزی بسیار تاریک‌تر و ترسناک‌تر است! او در کتاب‌فروشی قدیمی شهر، به کتابی عجیب و دست‌نویس برمی‌خورد که زمانی متعلق به دختری مرموز بوده، و نام کسانی در آن نوشته شده که سال‌ها پیش در همان شهر ناپدید شده‌اند. او با هر صفحه‌ای که ورق می‌زند، پرده‌ای از راز و وهم کنار می‌رود، و حضور سرد و خاموشی از دل گذشته، آرام‌آرام بیدار می‌شود.
آولین جونز فقط می‌خواست داستان‌های ترسناک بخواند… نه اینکه خودش بخشی از این داستان‌ها شود… در شهری که مه همیشه روی سقف خانه‌ها خوابیده، صداها در باد گم می‌شوند و سایه‌ها بیشتر از انسان‌ها حرف می‌زنند، آولین درمی‌یابد که برخی ارواح، هنوز تسلیم مرگ نشده‌اند!
«تسخیر آولین جونز» هم یک داستان ترسناک پرکشش است، هم سفری درونی برای مواجهه با ترس‌های کودکی. جهانی از برگ‌های خشک، کتاب‌های قدیمی و رازهای دفن‌شده که تا مدت‌ها در ذهن خواننده باقی می‌ماند. اگر از آثار دارک فانتزی نوجوانانه مانند خانه‌ای در انتهای خیابان پر از مه یا دختر استخوانی خوشتان می‌آید، این کتاب شما را تسخیر خواهد کرد.