کتاب حماسه سرای سینما (آکیرا کوروساوا و سینمایش به قلم مسعود فراستی)
کتاب «حماسه سرای سینما» نوشته مسعود فراستی، منتقد برجسته و شناخته‌شده سینمای ایران، یکی از جامع‌ترین و خواندنی‌ترین آثاری است که درباره زندگی و آثار آکیرا کوروساوا، کارگردان افسانه‌ای ژاپنی، به فارسی منتشر شده است.
این کتاب که چهارمین جلد از مجموعه «سینماگران همیشه» محسوب می‌شود، توسط انتشارات ساقی در ۴۰۸ صفحه و با قطع رحلی و جلد سخت منتشر شده است. (لازم به ذکر است که چاپ نخست این کتاب در سال ۱۳۹۴ توسط انتشارات مروارید منتشر شده بود.)
درباره نویسنده: مسعود فراستی
مسعود فراستی (زاده ۱۹ فروردین ۱۳۳۰) مترجم، مدرس و منتقد سینما و سردبیر مجله «فرم و نقد» است. او در برنامه تلویزیونی «هفت» به عنوان مجری-کارشناس ثابت در بخش «میز نقد» حضور داشت و اکنون در پلتفرم یوتیوب به نقد فیلم و معرفی کتاب مشغول است. فراستی تحصیلات خود را در رشته‌های فلسفه و نمایش در دانشگاه بولونیا، مدرسه عالی ملی هنرهای زیبا و دانشگاه پاریس ۸ به انجام رسانده است. از دیگر کتاب‌های او می‌توان به «فانوس خیال»، «دیالکتیک نقد»، «اسطوره سینما» و «فرهنگ فیلم‌های جنگی جهان» اشاره کرد.
درباره آکیرا کوروساوا
آکیرا کوروساوا (۱۹۱۰-۱۹۹۸) یکی از شناخته‌شده‌ترین و تاثیرگذارترین کارگردانان تاریخ سینمای جهان است. او نزدیک به شش دهه از زندگی خود را به سینما اختصاص داد و توانست کارگردانی ۳۰ فیلم را به انجام برساند. کوروساوا با فیلم‌هایی مانند «راشومون» (۱۹۵۰)، «هفت سامورایی» (۱۹۵۴)، «سریر خون» (۱۹۵۷)، «یوجیمبو» (۱۹۶۱) و «کاگه‌موشا» (۱۹۸۰) نام خود را برای همیشه در تاریخ سینما ثبت کرد.
عنوان «حماسه سرای سینما» به‌حق به او تعلق دارد. کوروساوا با تلفیق تکنیک‌های فیلم‌سازی خود با ادبیات کلاسیک غرب، به سبکی دست یافت که سینمایش را از مرزهای ژاپن فراتر برد. فیلم‌های درخشانی مانند «سریر خون» (اقتباسی از مکبث شکسپیر)، «در اعماق» و «آشوب» حاصل این تلفیق است.
محتوای کتاب
فراستی در این کتاب، مهم‌ترین آثار سینمایی کوروساوا را مورد نقد و بررسی قرار داده است. همچنین نقاشی‌ها و عکس‌های جالب و دیدنی از فیلم‌های معروف او را در کنار دیدگاه کارگردانان و دیگر اهالی سینما درباره کوروساوا گردآوری کرده است. از جمله افرادی که نظراتشان در این کتاب آمده، می‌توان به مارتین اسکورسیزی اشاره کرد.
در بخشی از کتاب می‌خوانیم:
«کروساوا با شناخت دقیق، احترام، اتکا و استناد به فرهنگ و سنن ژاپن، از عناصر فرهنگی غرب بهره می‌گیرد و از آن خود می‌کند. مرعوب هیچ کس و هیچ چیز نمی‌شود».
کتاب شامل فیلم‌شناسی کامل و نقد آثار کوروساوا است و به نوعی دایرةالمعارفی از زندگی و هنر این کارگردان بزرگ محسوب می‌شود.
ویژگی‌های برجسته کتاب
جامعیت: پوشش کامل زندگی، فیلم‌شناسی و نقد آثار کوروساوا
تصاویر نفیس: همراه با عکس‌های تاثیرگذار از فیلم‌های شاخص
نظرات اهالی سینما: گردآوری دیدگاه کارگردانان بزرگ درباره کوروساوا
نثر روان و تحلیلی: تدوین و نگارش توسط یکی از برجسته‌ترین منتقدان سینمای ایران
قطع و کیفیت بالا: چاپ در قطع رحلی با جلد سخت
این کتاب مناسب چه کسانی است؟
علاقه‌مندان به سینما و تاریخ سینمای جهان
دانشجویان و پژوهشگران رشته‌های سینما، هنر و رسانه
فیلم‌سازان و منتقدان سینما
همه کسانی که با آثار آکیرا کوروساوا آشنایی دارند یا می‌خواهند با او آشنا شوند